[마감] 영어 번역 아르바이트
✍️

[마감] 영어 번역 아르바이트

Backgrounds

크리에이트립은 한국의 정보를 알고 싶은 외국인들에게 양질의 여행 정보, 뉴스 및 KPOP 소식 등을 전하고 있습니다. 영어권 유저들이 늘어나면서 크리에이트립은 영어로 더 좋은 정보를 함께 만들 아르바이트 분을 찾고 있습니다.

Creatrip is a platform that provides quality contents and information on travel, news, culture, K-pop and more to foreigners who are interested in knowing more about Korea. As the number of our users in the English speaking market is growing, we're looking for a localization part-timer.

Responsibilities

  • 다양한 언어로 작성되어있는 콘텐츠를 의역 (번역기 사용 → 영어권 유저에 맞게 Localize)
    • Using translator tools and drafting translations in English from languages including Japanese, Mandarin, Cantonese, Thai, Vietnamese, etc.
  • Native 영어권 유저들을 위해 완벽하게 Localize 된 콘텐츠 작성
    • Modifying translations so that they are fully 'localized' into perfect English.

Qualifications

필수 사항

  • Native 수준의 영어 가능자
    • Native-level English proficiency
  • 한국에서 아르바이트가 가능한 Vaild VISA (F, E, D)
    • Valid VISA for working part-time in Korea (F, E, D)
  • 한국의 재미있는 모습을 알리는데 관심이 많은 사람
    • Has a great level of interest in promoting fun and authentic parts of Korea
  • 콘텐츠에 대한 열정과 Attention to detail 이 있는 사람
    • Has great attention to detail as well as passion for creating quality contents

우대 사항

  • 한국 여행 블로그 보유자
    • Korea travel blogger
  • 한국 장기 거주자
    • Long-time resident of Korea

지원 방법

If you happen to meet these qualifications and are interested, please send your Resume and CV to the email listed, with the heading: “JOB APPLICATION (include your name)”.

  • recruit@creatrip.com 으로 자유양식의 이력서 송부
    • Email your resume to recruit@creatrip.com.
  • 이력서 수령 후 영업일 1일 이내 면접 여부 공지
    • We'll respond within 1 business day.